Lagu Timor Dawan (Laes Mafena)

LAES MAFENA

Cpt. Minguel Ulan 

Mantuinan alaleokta tmanlomis tukam tuk 

Nekaf mese tmanekan onle sa

Neoba lasi fua es le au nene mbin au lukek

ho ena nok ho ama futun ho nekma nok tuaf bute

Lasi ia laes mafena nek mafena neu au monik

neka ntu namle'u klati klati

au simu ma utaim eik au nekak ma ansaok

Mnao mutuin ho ena ho ama sin sinmakat

Masi au loe menas nok papa bin au monik

Ala maile leok leok he in nekna namnes onle au nekak 

Ma namnauko nes nako le au mnautan bae feot honi

Mes Kalu ka onanet e au ailet au neka namen

 

Lirik Lagu Timor Tetun (Persia)

P  E  R  S  I  A

Ohin hau lao hamutuk ho o

Iha o sorin fuan tuku tuku

Laran haksolok kaer o liman

Hau hatene o mos sente

Lahatene los o hau nian ka lae

Ba oin nusa buat hotu nonok

Tempo ne riku ho haksolok 

Hakarak los o sai hau nian

Wainhira tilun ne rona o nia naran

Fuan ne tuku-tuku la tuir dalan

Neneik neneik hau sente saudades klean

Hau tauk los o dok husi hau

Hau tauk los o dok......2×

Lirik Lagu Timor Tetun (Husik Iss)

Husik Iss

sekarik hau bele hare o

hau Sei hamnasa haksolok hanesan uluk

sekarik hau bele hakuak o

hau Sei kolia hau hadomi o

sekarik o bele rona hau lian

o se mai kolia haksolok hau

sekarik o bele hakuak hau

o mos koalia o hadomi hau

mai ohin loron hau mesak terus nune

tan lakon domin husik o mak fila kotuk

ba Sei Los mak hau hato lian domin

Sei o husik iss o taka matan o la koalia

hau hadomi o 

tamba hanoin domin nebe o fo mai hau

ba sei hato hau nia lian domin

Sei o husik iss o taka matan o la koalia 

Lirik Lagu Tetun (Familia Nazaret)

Familia Nazaret

Bensaon nai maromak nian

Ita nain rua sai ida deit

Isin no ran ida deit

Fuan ho laran mos nune

O sei husik o nia inan aman

Mai moris ho hau to mate

Hau tane o hanesan hau nia kaben

Iha tempo diak no susar laran

Hau sei la soe o to mate

Nai mak hakotu itrua nia moris

To loron ida nai maromak bolu

Ne hanesan misterio bot ida

Loron nakfila ba kalan

Fulan mak fila ba tinan

Nai se fo ai fuan domin 

Nebe it rua hakarak

Sai nudar sasin moris nian

Ba familia ida ne

Hanesan familia nazaret

Atu sai nudar mata dalan

Ba uma kain seluk

Kaben nain sira

Lirik Lagu Timor Tetun Abito Gama (Lalais Deit)

Lalais Deit

(Abito Gama)

Kleur tebes ona

Hau la rona o nia lian

Kleur tebes duni

Hau la hetan o nia oin

Hau saudades o 

Hakarak hakuak o doben

Hakuak metin o

O sei la husik hau

Tinan barak ona

O husik hau moris mesak 

Triste barak tebes 

Mak falun hau nia moris ne

Hau Hakarak o 

mak iha nafatin hau sorin

Tamba sa mak o fila lalais deit 

Matan ne tanis

Fuan ne moras tebes

Hare ba ema seluk 

moris saudades tebes

Tamba sa mak hau labele 

Moris hanesan ema seluk 

Lalais deit ne amor

O husik hau moris mesak 

Laran ne moras

Laran ne tanis 

Amor O hau nia doben 

Lirik Lagu Timor Dawan (Umnauko Nabal-Bal)

Umnauko Nabal-Bal

Cpt. Minguel Ulan

Tek an he naon baljes

Ho mumolok meikja matam oem

Nane takaf mese 

nak ho kamloimfa he au nao helas ko 

Sesna nmoe hen meoben

Kleo anes mail muneoknakau

Orsa nao an ana 

Ho matam oeman nmouf an ana an ana

REFF//:

Tupat munombom oumkum feot honi Aika nun i mes a

Munombom oum hem homankau feot honi au umnauko

tao anko takaf mese He ho mumnaukau nabal bal

He nat masi ukloon ko au takfa nane lo nabala

Lirik Lagu Timor Dawan (Sua At Mail)

SU AT MAIL 

Cpt. Minguel Ulan 

Peh mepu mes hae ma iti bae
Napeh meput naneopa ha lalan
Teknan naotat haene lo manafa
teknan matcaoset ta ek et ka tabeijef

Onle ul mansa es naskeken moufba bae
Suk taskek naijana napet nain
Nun napan no'o manapan kau he saoko
Ho Kais manapankaut au meput kauhinaf

Reff :

Sua katila sua at mail meo asine 

Hen mantan kaisam sua am san
lo muhin atsua at bin mes okan 

At suat sanet menas papa takaf bale 

nabuatnok bale mese

Lirik Lagu Timor Dawan (Ala Ho Foto)

ALA HO FOTO

cpt. Minguel Ulan

Ka it ko nenbes takon funes ka it ankof

Ka itko funes takon tones ka seon ankof

Oras ia ho eskum bale bian

Nok neno fai au ansaoka nmouf lab lab

Umnau anko Tek ho kanman bae abiat

Ait ho fot an kius ho humam bae abiat

nekan mof pas ansaok uneopko

Fuat on neno tunan au ala matak oek

Reff :

Ala le ho fot an nok ho kanam nane

Es lab lab labat Nem nabia kau

mbin au monik neno neno

Katahin ho nekman nan in onle mele

Ala he mumnaukau ka ai kah

Onle au umnanauko bae abiat

lirik lagu tetun (o mosu mai hanesan anin)

o mosu mai hanesan anin

(lagu timor leste)

hakat ain husi hau

la iha lia fuan ida mai hau

o senti hau hanesan

o nunca mais koinese

hanoin didiak o

senti no tetuk tok ba

hau la senti an

halo sala ba o

tansa o husik hela todan ne mai hau

hau mesak mak lori 

buat hirak ne hotu

Reff :

tansa o halo oo..

hau nia laran ne moras

lakon husi hau ba moris ho nia

o mosu mai mos

hanesan anin

hu malirin hau nia isin

o hau nia doben

hau mesak labele

lori terus no todan ne'be iha hau nia leten 2X